Ausgangssituation
Der anhaltende Konflikt in der Nord- und der Südwest-Region Kameruns hat laut dem Amt der Vereinten Nationen für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten (OCHA) zu mehreren Hunderttausenden Binnenvertrieben geführt.
Grundbedürfnisse, einschließlich Nahrung, medizinischer Grundversorgung und Zugang zu Schulbildung, sind für Binnenvertriebene kritische Themen. Um die wirtschaftliche und soziale Teilhabe zu fördern, sind auch weitergehende Leistungen wie Berufsbildung, die Förderung und Schaffung von Arbeitsplätzen, Einkommen schaffende Maßnahmen und Hilfe bei der Arbeitsmarktintegration erforderlich.

Ziel
Die wirtschaftliche und soziale Teilhabe von Binnenvertriebenen und der Bevölkerung ausgewählter aufnehmender Gemeinden Kameruns, insbesondere von Frauen, ist verbessert.

Vorgehensweise
Das Projekt arbeitet darauf hin:
- Die wirtschaftliche Teilhabe durch Förderung von Berufsbildung, Unternehmensgründungen und Zugang zu Einkommens- und Beschäftigungsmöglichkeiten zu verbessern.
- Die soziale Teilhabe durch Maßnahmen zur Förderung der sozialen Kohäsion, zur Stärkung von Frauen und zur Förderung des Friedens zu verbessern.
- Die Kapazitäten von Partnerkommunen, zivilgesellschaftlichen Organisationen, Einrichtungen zur beruflichen Aus- und Weiterbildung und zur Unternehmensentwicklung zu fördern.
- Die Prinzipien „Niemanden zurücklassen" und „Keinen Schaden anrichten" (aus den Zielen für nachhaltige Entwicklung der Vereinten Nationen) zu fördern. Dabei werden die spezifischen Bedarfe von Frauen, Menschen mit Behinderungen und Angehörigen von anderen benachteiligten Gruppen berücksichtigt.
- In Zusammenarbeit mit dem Hohen Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen (UNHCR) und den Partnerkommunen, sozioökonomische Daten von Binnenvertriebenen und aufnehmenden Gemeinden zur generieren.
- Holistische Dienstleistungen für die Überlebenden von geschlechtsbasierter Gewalt zur Verfügung zu stellen und gleichzeitig mehr Sensibilität für die Ursachen zu schaffen.

 

Context
The ongoing conflict in Cameroon’s North and Southwest regions has resulted in hundreds of thousands of internally displaced persons (IDPs), with over one million IDPs reported by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) as of June 2023.
Basic needs, including food, primary health care and access to schooling are critical issues for IDPs. Further-reaching services such as vocational training, job promotion and creation, income generating measures, and assistance with labour market integration are also needed to enhance economic and social participation.
However, numerous obstacles hinder the economic and social inclusion of IDPs and vulnerable members of the host population, contributing to tensions between both groups. The project aims to improve the economic and social participation by working to remove the barriers to these shortcomings.

Objective
Internally displaced people and the population of selected host communities, especially women, participate to a greater extent in economic and social life.

Approach
The project aims to:
- Improve economic participation by promoting vocational training, business creation and access to income and employment opportunities.
- Improve social participation through activities promoting social cohesion, peacebuilding, skills-development and women empowerment.
- Reinforce the capacities of partner municipalities, civil society organisations, technical and vocational education and training institutions, and business development services (BDS).
- Promote the principles of Leave No One Behind (LNOB) and Do No Harm (DNH), while considering the unique needs of women, people with disabilities and members of other disadvantaged groups.
- Provide socio-economic datasets of IDPs and host communities in the partner municipalities Mbouda, Dschang, Kouoptamo, Foumban and Bafoussam I, in collaboration with UNHCR.
- Provide a holistic range of services to survivors of gender-based violence while sensitising against its root causes. 

Situation initiale
Le conflit en cours dans les régions du nord et du sud-ouest du Cameroun a entraîné le déplacement de plusieurs centaines de milliers de personnes déplacé·e·s internes selon le Bureau des nations unies pour la coordination des affaires humanitaires (OCHA).
Les besoins de base, notamment l’alimentation, les soins de santé primaires et l’accès à l’éducation, constituent des enjeux cruciaux pour les personnes déplacé·e·s internes. Des services plus étendus, tels que la formation professionnelle, la promotion et la création d’emplois, les mesures génératrices de revenus et l’aide à l’intégration sur le marché du travail, sont également nécessaires pour promouvoir la participation économique et sociale.

Objectif
Les personnes déplacé·e·s internes et la population des communautés d’accueil sélectionnées, en particulier les femmes, participent davantage à la vie économique et sociale.

Approche
Le projet vise à :
- Améliorer la participation économique en promouvant la formation professionnelle, la création d’entreprises ainsi que l’accès à des revenus et aux opportunités d’emploi.
- Améliorer la participation sociale à travers des activités favorisant la cohésion sociale, la consolidation de la paix, le développement des compétences et l’autonomisation des femmes.
- Renforcer les capacités des communes partenaires, des organisations de la société civile, des établissements d’enseignement et de formation technique et professionnelle, ainsi que des services de développement des entreprises.
- Promouvoir les principes «Ne laisser personne de côté» et «Ne pas nuire», tout en tenant compte des besoins particuliers des femmes, des personnes en situation de handicap et des membres d’autres groupes défavorisés.
- Fournir des ensembles de données socio-économiques sur les personnes déplacé·e·s internes et les communautés d’accueil, en collaboration avec le HCR.
- Fournir une gamme de services holistiques aux survivants des violences basées sur le genre tout en luttant contre ses causes profondes.