Stärkung der Effizienz von Trinkwasser- und Sanitärversorgungsdienstleistungen

Projektdetails

  • Projektnummer:2020.2014.7
  • Status:laufendes Projekt
  • Zuständige Organisationseinheit: 1100 Westafrika 1 und Zentralafrika
  • Ansprechpartner: Dr. Nicola Martin 
  • Partnerländer: Burkina Faso

Zusammenfassung

  • Ziele:

    Verbesserung der Dienstleistungen in der Trinkwasser- und Sanitärversorgung.

  • Auftraggeber:

    Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit u. Entwicklung

  • Projektpartner:

    Ministère de l’Environnement, de l'Eau et de l'Assainissement

  • Finanzier:

    nicht verfügbar

 

Auftragsvolumen

  • Aktuelles Projekt:18 200 000 Euro

Kombifinanzierung

  • Europäische Union (EU): 7 200 000Euro

 

Vorgänger-Projekt

  • 2017.2127.3

    Trinkwasser- und Sanitärversorgung in Boucle du Mouhoun, Hauts-Bassins und Süd-West

Nachfolger-Projekt

  • nicht verfügbar

 

Laufzeit

  • Gesamtvorhaben:
    (inklusive aller vorangegangenen, aktuellen und nachfolgenden Projektphasen, soweit vorhanden)
    31.10.2005 - 31.05.2027
  • Aktuelles Projekt:01.01.2022 - 31.05.2027

Sonstige Beteiligte

  • Dorsch Impact GmbH
  • GOPA Tech GmbH

 

Weitere Informationen

  • Projekt-Webseitenicht verfügbar

 

Entwicklungspolitische Kennungen

  • Gleichberechtigung der Geschlechter

    Signifikantes Nebenziel

  • Demokratische und inklusive Regierungsführung

    Signifikantes Nebenziel

  • Anpassung an den Klimawandel

    Signifikantes Nebenziel

  • Mutter-Kind-Gesundheit

    Signifikantes Nebenziel

CRS-Schlüssel

    14032 Grundlegende Versorgung im Bereich Sanitär-versorgung und Abwassermanagement

Evaluierung

nicht verfügbar

 

Projektbeschreibung (DE)

Ausgangssituation
Die Stadtbevölkerung in Burkina Faso wächst sehr schnell, auch weil Binnenvertriebene zuziehen. Die Serviceleistenden in der Trinkwasser- und Sanitärversorgung können dem Bedarf kaum nachkommen.
Gleichzeitig bedingt der Klimawandel seltenere, aber extremere Niederschläge. Obwohl Überschwemmungen häufiger auftreten, kommt weniger Wasser in Boden und Grundwasser an. So sinkt das verfügbare Wasser.

Ziel
Der Zugang zu sauberem Trinkwasser und einer sicheren Sanitärversorgung ist besonders für arme Haushalte, Frauen und Mädchen verbessert.

Vorgehensweise
Mit dem Nationalen Amt für Wasser und Abwasser (Office National de l’Eau et de l’Assainissement, ONEA) gestaltet das Projekt den Service in der Trinkwasser- und Sanitärversorgung effizienter, um beispielsweise Kundenanfragen schneller zu bearbeiten und Wasserverluste zu kontrollieren. Für die Sanitärversorgung finanziert es den Bau von Anlagen, die Schlämme aus der Toilettenleerung reinigen. Gleichzeitig bildet es mit dem ONEA Frauen und junge Menschen dazu aus, als private Dienstleistende Toiletten zu bauen und zu leeren.
In fünf Städten der Region Hauts-Bassins organisiert das Projekt mit dem ONEA und der Regionalen Direktion für Umwelt, Wasser und Abwasserentsorgung (Direction Régionale de l’Environnement, de l’Eau et de l’Assainissement) den Bau einfacher Wasserversorgungssysteme und Toiletten für schutzbedürftige Haushalte, Schulen und Gesundheitszentren. In den Schulen klärt das Projekt zu Menstruationshygiene auf, um Mädchen den Schulbesuch zu erleichtern.
Das Projekt berät außerdem die Wasserbehörde der Region Mouhoun (Agence de l’Eau de Mouhoun) zum Schutz der Trinkwasserressourcen für die Stadt Bobo-Dioulasso. Zudem finanziert es die Anlage von Sickergräben, um Überschwemmungen zu verringern und natürliche Wasserspeicher aufzufüllen.

Stand: Mai 2025
 

 

Projektbeschreibung (EN)

Context
The urban population in Burkina Faso is growing very rapidly, in part because of the influx of IDPs. Service providers in the drinking water and sanitation sector can barely keep up with demand.
At the same time, climate change is resulting in less frequent but more extreme precipitation. Despite more frequent flooding, less water is entering the soil and groundwater, thus reducing the amount of water available.

Objective
Access to clean drinking water and safe sanitation has improved, particularly for poor households, women and girls.

Approach
In collaboration with the National Office for Water and Sanitation (ONEA), the project is improving efficiency in the drinking water and sanitation supply service, for example to process customer enquiries more quickly and monitor water losses. For the sanitation supply, it is financing the construction of plants that clean sludge from toilet evacuation. It is also working with ONEA to train women and young people in how to build and evacuate toilets as private service providers.
In five towns in the Hauts-Bassins region, the project is working with ONEA and the Regional Directorate for Environment, Water and Sanitation (Direction Régionale de l’Environnement, de l’Eau et de l’Assainissement) to organise the construction of simple water supply systems and toilets for vulnerable households, schools and health centres. The project provides information in schools on menstrual hygiene to make it easier for girls to attend school.
The project is also advising the water authority of the Mouhoun region (Agence de l’Eau de Mouhoun) on conserving drinking water resources for the city of Bobo-Dioulasso. It is also financing the construction of drainage ditches to reduce flooding and replenish natural water reservoirs.

Last update: May 2025
 

 

Projektbeschreibung (FR)

Situation initiale
La population urbaine du Burkina Faso connaît une croissance fulgurante, notamment du fait de l’arrivée de déplacés internes. Aussi, les prestataires de services d’eau et d’assainissement ont du mal à répondre aux besoins.
En même temps, sous l’effet du changement climatique, les précipitations deviennent à la fois plus rares et plus extrêmes. Si la fréquence des inondations augmente, les sols et les nappes phréatiques reçoivent en revanche moins d’eau. La quantité d’eau disponible est donc en baisse.

Objectif
L’accès à une eau potable et salubre et un assainissement sûr s’est amélioré, particulièrement pour les foyers pauvres, les femmes et les filles.

Approche
De concert avec l’Office national de l’eau et de l’assainissement (ONEA), le projet rend le service d’eau potable et d’assainissement plus efficace dans le but, par exemple, que les demandes des clients soient traitées plus rapidement et les pertes d’eau, maîtrisées. Pour l’assainissement, il finance la construction de stations qui épurent les boues de vidange des toilettes. Parallèlement, il forme avec l’ONEA des femmes et des jeunes à intervenir comme prestataires privés pour construire et vidanger des toilettes.
Dans cinq villes de la région des Hauts-Bassins, le projet travaille en collaboration avec l’ONEA et la Direction régionale de l’environnement, de l’eau et de l’assainissement pour organiser la construction de systèmes simples d’alimentation en eau et de toilettes pour les ménages vulnérables, les écoles et les centres de santé. Dans les écoles, le projet informe sur l’hygiène menstruelle afin de faciliter la fréquentation scolaire des filles.
Le projet conseille par ailleurs l’Agence de l’eau du Mouhoun sur la protection des ressources en eau potable de la ville de Bobo-Dioulasso. De plus, il finance la création de fossés de drainage pour limiter les inondations et remplir les réservoirs d’eau naturels.
Dernière mise à jour : Mai 2025