Ausgangssituation:
In Ägypten leben über 60 Millionen Menschen, die jünger als 30 Jahre sind. Viele von ihnen sind benachteiligt und haben keinen ausreichenden Zugang zu Informationen und Dienstleistungen. Dies trifft insbesondere auf junge Frauen und junge Menschen mit Behinderungen zu. Sie haben nur begrenzte Möglichkeiten, eigene Interessen zu äußern und an der Gesellschaft teilzuhaben.

Ziel:
Jungen Menschen, v. a. jungen Frauen und jungen Menschen mit Behinderungen, fällt es leichter, sich ins gesellschaftliche Leben und in die Entwicklung Ägyptens einzubringen.

Vorgehensweise:
Das Vorhaben unterstützt die ägyptische Regierung durch Beratung und Trainingsmaßnahmen darin, die Interessen und Bedürfnisse von Jugendlichen, v. a. von jungen Frauen und jungen Menschen mit Behinderungen, stärker zu berücksichtigen. Darüber hinaus fördert das Vorhaben kreative Formate, die sich an die junge Bevölkerung richten und diese darin bestärkt, eine aktive Rolle in der Gesellschaft einzunehmen. Zugleich werden junge Menschen zu Themen im Bereich Chancengleichheit und soziale Teilhabe sensibilisiert, darunter Gleichberechtigung der Geschlechter, Inklusion von Menschen mit Behinderungen, Menschenrechte und Bevölkerungsdynamik. Auch landesweite Medienkampagnen und lokale Infoveranstaltungen zu den genannten Themen setzt das Vorhaben um. Neben diesen Maßnahmen werden im Rahmen eines antragsbasierten Fonds ausgewählte Nichtregierungsorganisationen und Jugendinitiativen in der Umsetzung lokaler Projekte gefördert – finanziell sowie durch Schulungen unter anderem im Projektmanagement. Durch den Fonds soll die Zusammenarbeit zwischen staatlichen und nicht-staatlichen Institutionen ausgebaut werden.
Außerdem arbeitet das Vorhaben daran, den Zugang zum Arbeitsmarkt sowie zu öffentlichen Dienstleistungen für Menschen mit Behinderungen mittels digitaler Technologien zu verbessern.
Das Vorhaben wird durch die Europäische Union kofinanziert.
 

Context:
There are around 60 million people living in Egypt who are under the age of 30. Many of them are disadvantaged and lack sufficient access to information and services. This is especially true for young women and young persons with disabilities. They have limited opportunities to express their own interests and participate in society.

Objective:
Young people, especially young women and young persons with disabilities, find it easier to get involved in social life and development in Egypt.

Approach:
The project supports the Egyptian Government with advisory services and training measures that take greater account of the interests and needs of young people – especially young women and young persons with disabilities.
In addition, the project promotes creative schemes aimed at the young population and encourages them to take an active role in society. At the same time, young people are sensitised to issues in the field of equal opportunities and social participation, including gender equality, inclusion of persons with disabilities, human rights and population dynamics. The project also implements nationwide media campaigns and local information events on these topics.
In addition to these measures, the project supports selected non-governmental organisations and youth initiatives in implementing local projects through an application-based fund – both financially and with training in project management and other topics. The fund is intended to expand cooperation between governmental and non-governmental institutions.
In addition, the project works together with the ‘Support for e-government and innovation in public administration’ project to improve access to the labour market and public services for persons with disabilities using digital technologies.
The project is co-financed by the European Union.