Ausgangssituation
Die marokkanischen Wasserressourcen sind regional sehr ungleich verteilt und stark von klimatischen Schwankungen abhängig. Die Verschmutzung durch Haushalte, Industrie und Landwirtschaft stellt eine immer größere Bedrohung dar. Steigende Nachfrage nach Trinkwasser durch Tourismus, Industrie und vor allem Landwirtschaft hat zu einer Übernutzung der Wasserressourcen geführt, was die sozioökonomische Entwicklung des Landes erheblich beeinflusst. Um dieser Situation zu begegnen, unterstützt die deutsch- marokkanische technische Zusammenarbeit die Umsetzung der neuen Nationalen Wasserstrategie.
Ziel
Die Kompetenzen der Wassersektorinstitutionen sind verbessert, sodass sie eine integrierte, nachhaltige Bewirtschaftung der Wasserressourcen sicherstellen können.
Vorgehensweise
Das Programm zur Unterstützung eines integrierten Wasserressourcenmanagements (Appui à la gestion intégrée de ressources en eau – AGIRE) ist eine Partnerschaft zwischen dem marokkanischen Staatssekretariat für Wasser und Umwelt (Secrétariat d'Etat chargé de l'Eau et de l'Environnement – SEEE), den regionalen Wasserwirtschaftsämtern (Agence de Bassin Hydraulique – ABH) Tensift, Souss-Massa-Drâa und Oum Er-Rbia sowie der GIZ im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ).
Das Vorhaben setzt sich aus drei Komponenten zusammen (2008-2011):
• Verbesserung der institutionellen, rechtlichen und organisatorischen Rahmenbedingungen im Wassersektor
• Stärkung der Kompetenzen der Wasserwirtschaftsagenturen und des Staatssekretariats für Wasser
• Verbesserung der Kommunikation, des Informationsmanagements und des Dialogs zwischen den Akteuren im Wassersektor
Hierbei konzentriert sich das Vorhaben inhaltlich auf vier Themen:
• Verbesserung der Monitoring -und Kontrollsysteme in der wasserwirtschaftlichen Planung
• Schutz der Grundwasserressourcen
• Förderung der Abwasserwiederverwendung
• Stärkung der Partizipation der verschiedenen Akteure für eine bessere Planung und Bewirtschaftung der Wasserressourcen
Wirkung – Was bisher erreicht wurde
Zur Unterstützung der wasserwirtschaftlichen Entscheidungen der Wasserwirtschaftsagenturen (ABH) wurde ein Programm zur Modellierung von Grund- und Oberflächenwassersystemen eingeführt. Die Maßnahme erfolgt in enger Kooperation mit einem Regionalvorhaben in Syrien der Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR).
Thematische Studien wurden zu unterschiedlichen Themen durchgeführt oder unterstützt, beispielsweise zur Nutzung der Ergebnisse des vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) finanzierten deutsch- marokkanischen Forschungsprojektes IMPETUS, zum Thema Abwasserrecycling oder zur steuerlichen Situation der Wasserwirtschaftsagenturen.
Das anlaufende 3-Jahresprogramms zur Fortbildung der Mitarbeiter des Staatssekretariats für Wasser und Umwelt (SEEE) und der ABH wurde analysiert und wird unterstützt. Erste Aktion des Fortbildungsprogramms war ein einwöchiges Seminar zum Thema Abwassersammlung, -reinigung und -verwertung für rund 130 Fachkräfte im Dezember 2009 in Agadir.
Für die Kommunikationsbeauftragten des Staatssekretariats und der Wasserwirtschaftsagenturen wurde eine Ausbildungssequenz begonnen, die auch die Erstellung von Kommunikationsplänen umfasst.

Zur Umsetzung der Verträge für den Schutz und die Entwicklung der Wasserressourcen in der Region Souss- Massa wurde eine Studie erarbeitet und ein Aktions- und Wirkungsmonitoring vorbereitet.
Zum Thema Abwasserrecycling wurden verschiedene Pilotmaßnahmen vorbereitet und durchgeführt, wie der Bau von urinseparierenden Trockentoiletten, Biogasanlagen und Pflanzenkläranlagen, als Beispiele ökologischer Sanitärversorgung mit Verwertung der Abwässer und Fäkalien als Bewässerungswasser, Dünger oder zur Energiegewinnung, oder die Rehabilitierung und Nutzung der Abwässer der Kläranlage der Kleinstadt Oulad Ayad. Die Pilotmaßnahmen stoßen bei den Behörden auf großes Interesse, um die nationale Politik des Abwasserrecyclings auch dezentral im ländlichen Raum umzusetzen und das Thema Abwassermanagement mit der Erzeugung erneuerbarer Energien zu verknüpfen.
 

Context
Moroccan water resources are unevenly distributed over its regions and heavily dependent on climatic variations. Pollution from households, industry and agriculture poses an ever greater threat. Increased demand for drinking water for tourism, industry and above all agriculture has led to the overuse of water resources, with major implications for the country’s socioeconomic development. In order to counter this situation, Moroccan-German technical cooperation is supporting the implementation of the new National Water Strategy.
Objective
The capacity of the institutions in the water sector is improved so that they are able to guarantee an integrated, sustainable management of water resources.
Approach
The integrated water resources management programme (Appui à la gestion intégrée de ressources en eau – AGIRE) is a partnership between the Moroccan State Secretariat for Water and the Environment (Secrétariat d'Etat chargé de l'Eau et de l'Environnement – SEEE), the regional water management agencies (Agence de Bassin Hydraulique – ABH) of the Tensift, Souss-Massa-Drâa and Oum Er-Rbia basins as well as GIZ on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ).
The programme is made up of three components (2008-2011):
• improvement of institutional, legal and organisational structures in the water sector;
• capacity building of water management agencies and the State Secretariat for Water;
• improvement of communication, information management and dialogue between actors in the water sector.

The programme’s contents concentrate on four issues:
• improving the monitoring and control systems in water management planning;
• protecting groundwater resources;
• promoting the reuse of wastewater;
• reinforcing the participation of the various actors to enhance water resources planning and management.

Results achieved so far
To aid decision-making at the water management agencies (ABHs), a groundwater and surface water modelling programme was introduced. This measure is taking place in close cooperation with a regional project of the German Federal Institute for Geosciences and Natural Resources (BGR) in Syria.

Subject-specific studies on varying topics were carried out or supported, for instance on the use of the results of the German-Moroccan research project IMPETUS, financed by the German Federal Ministry of Education and Research, on recycling wastewater, and on the fiscal status of water management agencies.

The recently launched three-year programme of further training for the employees of the State Secretariat for Water and the Environment (SEEE) and the ABHs was analysed and is receiving support. The first activity of the training programme was a one-week seminar on wastewater collection, treatment and reuse for approximately 130 professionals in December 2009 in Agadir.

A training plan was begun for the communications staff of the State Secretariat and the water management agencies, which also covered the drawing up of communication plans.

A study was undertaken on implementing the agreements for the protection and development of ground water resources in the Souss-Massa region, and activity and impact monitoring prepared.

Various pilot measures were prepared and carried out on the topic of wastewater recycling, such as the construction of urine-separating dry toilets, biogas plants and plant-based purification systems, as examples of ecological sanitation systems with recovery of wastewater and faeces for irrigation purposes, fertiliser or to generate energy, and the rehabilitation and reuse of wastewater from the treatment plant in the small town of Oulad Ayad. The pilot measures have generated great interest among authorities as a means of implementing the national wastewater recycling policy in rural areas in a decentralised manner and linking the subject of wastewater management to the production of renewable energy.